- прижог поверхности
- Automation: surface tempering (при шлифовании)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
шлифовочный прижог — прижог Ндп. ожог Структурно измененный слой или участок на обработанной поверхности, являющийся следствием теплового действия шлифования. [ГОСТ 23505 79] Недопустимые, нерекомендуемые ожог Тематики обработка абразивная, абразивы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ПРОПЛАВЛЕНИЕ — [penetration] дефект поверхности, представляющий собой локальное углубление, которое образуется при нарушении ритма движения роликов или трубы в установке для полировки. Примечания:Дефект присущ только электрополированным трубам.Дефект может быть … Металлургический словарь
проплавление — Дефект поверхности, представляющий собой локальное углубление, которое образуется при нарушении ритма движения роликов или трубы в установке для полировки. Примечания Дефект присущ только электрополированным трубам. Дефект может быть сквозным.… … Справочник технического переводчика